eGun

Willkommen, Gast ( Anmelden | Registrierung )

Zurück zum Board Index
 
Reply to this topicStart new topic
> Infanteriewaffen und Zubehör, Fachbegriffe und Abkürzungen
Kreuz As
Beitrag 4. May 2004, 12:57 | Beitrag #1
+Quote PostProfile CardPM
Generalleutnant a. D.
Beiträge: 21.711



Gruppe: WHQ
Mitglied seit: 08.05.2001


Auch hier der Beginn einer kleinen (oder vielleicht größeren) Sammlung von Waffen- und Infanterietechnischen Fachbegriffen, Abkürzungen und deren Übersetzungen, etc.

Jeder ist aufgerufen, sich zu beteiligen.

mfg
Kreuz As

Achtung! Hier keine Munition, gibts einen Extra Thread für

- Schreibweise russ. Langformen: deutsch, kein englisch!
- Keine Aussprache (vorerst)
 
Kreuz As
Beitrag 4. May 2004, 12:59 | Beitrag #2
+Quote PostProfile CardPM
Generalleutnant a. D.
Beiträge: 21.711



Gruppe: WHQ
Mitglied seit: 08.05.2001


0 - 9
08 = Parabellum Pistole (siehe datenblatt)
08/15 = bekanntes MG

A
AAT - Arme Automatique Transformable
ACR - Advanced Combat Rifle
ACOG Advanced Combat Optical Gunsight
ACP Automatic Colt Pistol
AE Action Express
AF Alternative Force
AI - Accuracy International - Englischer Waffenhersteller
AG - Anbaugerät
AGL - Automatic Grenade Launcher
AGS - Avtomatitscheskij Granatomjot Stankovyj - automatic mounted grenade launcher
ALICE - All-purpose Lightweigt Individual Carrying Equipment
AK - Avtomat Kalashnikov
AKM - Avtomat Kalashnikov Modernizirovanyj
AKMS - Avtomat Kalashnikov Modernizirovanyj Skladnoj (so skladnym prikladom)
AKS-74U-UBN - Avtomat Kalashnikov Ukorochennyj Besschumnyj Nochnoj: Eigentlich: AKS-74UB, also Ukarochenjy (kurz), Besschumnyj (schallgedämpft). "N" für Nochnschtnoj (nacht) kommt wenn ein NSA drauf gespannt wird).
AN - Avtomat Nikonova
AOW Any Other Weapon (zip guns, other non-standard small-bore firearms)
APS - Automaticheskij Pistolet Stechkina (Automatikpistole Stechkin)
AR - Assault Rifle (Sturmgewehr)
ART - Adjustable ranging telescope
AS - Avtomat Spetsialny (Spezialsturmgewehr)
AT - Anti-Tank
ATGM - Anti Tank Guided Missile
AUG - Armee Universal Gewehr
AW - Arctic Warfare
AWC - Arctic Warfare Covert
AWM - Arctic Warfare Magnum
AWP - Arctic Warfare Police
AWSM - Arctic Warfare Super Magnum

B
BAR - Browning Automatic Rifle
BDU - Battle Dress Uniform
BHP - Browning Hi-Power
BMG - Browning Machine Gun
BREN - Brno / Enfield
BUIS = Back-Up Iron Sights
BüMa - Büchsenmacher

C
CAL - Carbine Automatique Legère
Cal. - Caliber - Kaliber
CAR - Carbine
CAWS - Close Assault Weapon System
CIWS - Close-In Weapons System
CQB - Close-Quarters Battle
CQC - Close-Quarters Combat

D
DA - Double Action
DAO - Double Action Only
DD - Destructive Device
DMR - Designated Marksman Rifle
DP - Degtyarev Pechotnyi

E
ECWCS - Extended Cold Weather Clothing System - Erweiterte Winterbekleidung
EDC Every Day Carry
EO Executive Order
EOD - Explosive Ordnance Disposal - Kampfmittelräumdienst
EOR - explosive ordnance reconnaissance - Kampfmittelerkunder

F
FAL - Fusil Automatique
Legère
FAMAS - Fusil d'Assaut de la Manufacture d'Armes de St-Etienne
FFRAS - Free Floating Rail Adapter System
FG - Fallschirmjägergewehr (FG42)
FN - Fabrique Nationale
FNC - Fabrique Nationale Carbine
FTE - Failure to Extract
FTF - Failure to Feed

G
G - Gewehr
GLTD - Ground Laser Target Designator - Lasermarkiere PAQ-10
GMG - Granat Maschinen Gewehr
GMW/GraMaWa = Granat Maschinen Waffe
GPMG - General Purpose Machinegun
GraPi - Granatenpistole
GSh - Gryazev, Shipunow (Erfinder)

H
HBAR od. HB - Heavy Barrel (Ausführung mit schwerem Lauf)
HK - Heckler & Koch
HP - Hochleistungs Pistole bzw. High Power (in bezug zur bekannten belgischen Pistole)

I
IED - Improvised Explosive Device
IMI - Israel Military Industries

J

K
KAC - Knights Armament Company

L
LAM - Laser Aiming Module
LAW - Light Antitank Weapon
LLM = Laser-Licht-Modul
lMG - leichtes Maschinengewehr
LR - Laser range finder
LRP Ration - Long Range Patrol Ration
LSR - Light Sniper Rifle
LSW - Light Support Weapon
LVRS - Lightweight Video Reconnaissance System

M
M - Model - Modell
Mag - Magazin
MAG - Mitrailleuse d'Appui Général (GPMG)
MAT - Manufacture Nationale d'Armes de Tulle
MERC - Mobility Enhancibg Ration Componetns - kompakte, langlebige Rationen
MFALS = Multi-Functioning Aiming Laser Systems
MIL-STD - Military Standard
MIPM - Multi Purpose Infantery Munition - Einschüssiger Raketenwerfer
MFD = Mündungsfeuerdämpfer
MG - Machine Gun - Maschinengewehr
Mk - Mark (Versionsbezeichnung)
MK - Maschinenkanone
MOLLE - Modular Leightweight Load-carrying Equipment - Sturmgepäcksystem
MP - Maschinenpistole
MPi - Maschinenpistole
MPG - Manöverpatronengerät
MPL - Maschinenpistole Lang
MPK - Maschinenpistole Kurz
MRBF - Mean Rounds Before Failure
MRE - Meals Ready to Eat - Fertigmalzeit
MSG - Militärisches Scharfschützengewehr
MWS - Modular Weapons System

N
NOD - Night observation device
NSV - Nikitin, Volkov, Sokolov (Die Erfinder)
NVG - Night Vision Goggles - Nachtsichtbrille

O
OHWS - Offensive Handgun Weapon System
OICW - Objective Individual Combat Weapon
OCSW - Objective Crew Served Weapon
OSW - Objetive Sniper Weapon

P
P - Pistole
PALR - Panzerabwehrlenkflugkörper
Para - 1. Parabellum 2. Kurze Fallschirmjägerversion (von Parachute Trooper)
PASGT - Personal Armor System - Ground Troops - Körperschutz
PDW - Personal Defense Weapon
PIP - Product Improvement Project
PK - Pulemyot Kalashnikova
PKS - Pulemyot Kalashnikova Stankovyj
PLGR - Portable Light GPS Receiver
PM - Pistolet Makarova (Pistole Makarov)
PP - Polizei Pistole
PPD - Pistolet Pulemyot Degtyarova (Maschinenpistole Degtyarov)
PPK - Polizei Pistole Kriminal
PPS - Pistolet Pulemyot Sudaeva (Maschinenpistole Sudaev)
PPSh - Pistolet Pulemyot Shpagina (Maschinenpistole Shpagin)
PSM - Pistolet Samozaryadny Malogabaritny (Selbstladepistole klein)
PSG - Präzisionsschützengewehr
PSS - Pistolet Samozaryadny specialny (Spezialselbstladepistole)
PzF - Panzerfaust

Q
QBZ - Qing Buqiang Zu (Leichtes Gewehr Gruppe ???)
QCB - Quick Change Barrel

R
RAS - Rail Adapter System
RIS - Rail Interface System
RPD - Ruchnoy Pulemet Degtyarova (Leichtes MG Degtyarov)
RPG - Rocket Propelled Grenade - NVA: Reaktive Panzer(abwehr)granate
RPG - russ.: Ruchnoj Protivotankovyj Granatomjot
RPK - Ruchnoy Pulemet Kalashnikova (Leichtes MG Kalashnikov)

S
SAW - Squad Automatic Weapon
SA - Single Action
SAO - Single Action Only
SBR - Short Barreled Rifle (Waffe i. d. Größe MP, die Sturmgewehrmunition verwendet)
SD - 1. Schalldämpfer 2. Schallgedämpfte Version
SIG - Schweizerische Industrie Gesellschaft
S.I.R. - Selective Integrated Rail
SigPi - Signalpistole
SKS - Samozaryadnyj Karabin Simonova (Selbstladekarabiner Simonov)
SMG - Sub Machine Gun - Maschinenpistole
sMG - schweres Maschinengewehr
SMLE - Rifle Short Magazine Lee Enfield
SOFLAM = Special Operations Forces Laser Marker
SOPMOD - Special Operations Peculiar Modification
SPAS - Special Purpose Automatic Shotgun
SPIW - Special Purpose Individual Weapon
SPORTS - Slap, Pull, Observe, Release, Tap and Shoot (Merkformel zur Beseitigung von Waffenstörungen am M16)
SPR - 1. Special Purpose Rifle 2. Special Purpose Receiver 3. Special Police Rifle
SSG - Scharf Schützen Gewehr
STANAG - Standardization agreement
StG - Sturm Gewehr
Stgw - Sturmgewehr
SVD - Snaiperskaya Vintovka Dragunova (Scharfschützengewehr Dragunov)
SVT - Samozaryadnaya Vintovka Tokareva (Selbstladegewehr Tokarev)
SVU - Snaiperskaya Vintovka Ukorochennaya (Kurzes Scharfschützengewehr)
S&W - Smith and Wesson
SWS - Sniper Weapon System

T
TAR - Tavor Assault Rifle
TMP - Tactical Machine Pistol / Taktische Maschinenpistole
TOW - Tube launched, Optically tracked, Wire command-link guided
TT - Tula, Tokarev

U
UBGL - Under Barrel Grenade Launcher
UMP - Universale Maschinenpistole
üsMG - überschweres MG
USP - Universale Selbstladepistole
UTL - Universal Tactical Light
UXO - Unexploded explosive Ordnance
Uzi - Uziel (Vorname des Erfinders)

V
VSS - Vintovka Snaiperskaja Spetsialnaya (Spezialscharfschützengewehr)
Vz. - Vzor - Version

W
WP - White Phosphorus - Weisser Phospohor
WSG - Weitreichendes Scharfschützengewehr

X
X - experimentel - Experimentell

Y

Z



Der Beitrag wurde von Nite bearbeitet: 6. Feb 2009, 23:57
 
Gast_pinkinson_*
Beitrag 5. Jun 2006, 22:24 | Beitrag #3
+Quote Post





Gast



QUOTE
Nicht komplett, aber immerhin:

Barrel - Lauf, Rohr
Belt - Gurt
Belted case - Gürtelhülse
Belt-feed pawl - Gurtschieber
Blow-back operated - Rückdrucklader
Bolt - Verschluss
Bolt carrier - Verschlussträger
Bolt head - Verschlusskopf
Bore - Rohrseele
Bottle-necked case - Flaschenhalshülse
Breech - Bodenstück
Breech block - Verschluss
Bullet - Geschoss
Butt - Kolben

Disconnector - Unterbrecher

Cap - Zündhütchen
Cartridge - Patrone
Cartridge case, shell - Patronenhülse
Center-fire cartridge - Zentralfeuerpatrone
Chamber - Patronenlager
Charger - Ladestreifen, Laderahmen
Clip - Ladestreifen, Laderahmen
Core - Geschosskern
Cylinder - Patronentrommel

Ejector - Auswerfer
Extractor - Auszieher

Feed cam - Transporthebel
Feed system - Zubringervorrichtung
Firing mechanism - Abfeuerungsvorrichtung
Firing pin - Schlagbolzen
Fluted chamber - Patronenlager mit Entlastungsrillen
Follower - Zubringer
Front sight - Korn

Gas chamber - Gas(druck)kammer
Grooves - Züge

Hammer - Hahn
Handguard - Handschutz

Jacket - Geschossmantel

Lead - Übergangskegel
Locking lug - Verriegelungswarze
Long recoil action - langer Rohrrücklauf
Long-stroke system - Gaskolben mit langem Hub
Lower receiver - Gehäuseunterteil

Magazine - Magazin
Main spring - Schlagfeder, Schließfeder
Muzzle - Mündung
Muzzle booster - Rückstoßverstärker
Muzzle brake - Mündungsbremse

Neck - Hülsenhals

Piston - Gaskolben
Primer - Zündhütchen
Propellant charge - Pulverladung

Rear sight - Kimme
Receiver - Gehäuse
Recoil operated - Rückstoßlader
Return spring - Vorholfeder
Rifling - Gezogener Teil
Rim - Hülsenrand
Rim-fire cartridge - Randfeuerpatrone
Rimless - randlos

Safety - Sicherung
Sear - Fanghebel, Fangklinke
Semi-rim - Halbrand
Sights - Visiervorrichtung
Short recoil action - kurzer Rohrrücklauf
Short-stroke system - Gaskolben mit kurzem Hub
Shoulder - Hülsenschulter
Striker - Schlagbolzen

Trigger - Abzug
Triggerguard - Abzugsbügel
Trigger lever - Abzugshebel
Trigger mechanism - Abzugsvorrichtung

Upper receiver - Gehäuseoberteil

Vent - Ausflussöffnung, Gasabzugsloch


Autor: Sharps
 
goschi
Beitrag 7. Aug 2006, 09:42 | Beitrag #4
+Quote PostProfile CardPM
Herr der Dunkelheit
Beiträge: 31.911



Gruppe: Admin.WHQ
Mitglied seit: 21.04.2002


Waffenbezeichnungen bei der Bundeswehr (und anderen Deutschen Behörden)
Ursprüngliche Quelle: Sondereinheiten.de, mit der Zeit erweitert und korrigiert

Pistolen
  • P1 - P38, Walther
  • P2 - Sig 210-4, SIG
  • P3 - 600/43, Astra
  • P4 - P38, Walter
  • P5 - P5, Walther
  • P6 - P225, Sig Sauer
  • P7 - PSP, HK
  • P8 - USP Variante, HK
  • P9 - Glock 17, Glock
  • P10 - USP Compact, HK
  • P11 - P11, HK
  • P12 - USP Tactical .45, HK
  • P20 - P2000, HK
  • P21 - PPK, Walther
  • P22 - PP, Walther
  • P30 - P30, HK
  • P31 - Hämmerli 200 .22lfb, Hämmerli
  • P32 - OSP .22lfb, Walther
  • P38 - P38, Walther
  • P51 - Colt 1911 .45 ACP, ???
  • P52 - Colt 1911A1 .45 ACP, ???
  • ...
Maschinenpistolen
  • MP1 - Beretta 38/42, Beretta
  • MP2 - Uzi, IMI
  • MP3 - MP-L, Walther
  • MP4 - MP-K, Walther
  • MP5 - HK54, HK
  • MP7 - PDW, HK
  • MP51 - Thompson M1A1 .45 ACP, ???
  • MP52 - Hyde-Inland M2 .45 ACP, Marlin Firearms
  • (MP61) - Bezeichnung der NVA für Skorpion 7,65x17HR, CZ
  • ...
Gewehre
  • G1 - FN FAL, FN
  • G2 - Sig 510-4 (StGw 57), SIG
  • G3 - G3 "HK31", HK
  • G4 - AR10, Artillerie-Inrichtingen Hembrug (NL, Lizenz)
  • G5 - SSG69, Steyr
  • G7 - Biathlongewehr 7,62x51, Walther
  • G8 - HK21, HK
  • G11 - G11, HK
  • G21 - Kar98k, Mauser
  • G22 - AWM-F Variante gemäß Forderungskatalog BWB, Accuracy International
  • G23 - AWM-F, Accuracy International
  • G24 - AW50F, Accuracy International
  • G25 - AWC, Accuracy International
  • G26 - "Unterstützungswaffe kurze Reichweite für KSK/Feldjäger", Ausschreibung abgebrochen
  • G27 - HK417, HK
  • G28 - DMR762 basierend auf MR308, HK
  • G29 - RS9, Haenel (Scharfschützenwaffe mittlere Reichweite, .338 Lapua Mag)
  • G31 - E40/E50, ERMA
  • G32 - KKJ, Walther
  • G33 - Mod. 54, Anschütz
  • G34 - Mod. 1427, Anschütz
  • G35 - Mod. 1827F, Anschütz-Fortner
  • G36 - HK50, HK
  • G37 - Sig551, Sig
  • G38 - HK416A5, HK
  • G51 - M93 AMR 12,7 x 99, McMillan
  • G52 - M1C 7,62x63
  • G53 - M1D 7,62x63
  • G54 - M1 Carbine 7,62x33
  • G55 - M2 Carbine 7,62x33
  • G56 - M1918A2 7,62x51
  • G61 - Enfield No.4 Mk1 7,7x56R
  • G82 - M107, Barrett
  • G95 - HK416A7, HK (Sturmgewehr Spezialkräfte)
  • ...
Maschinengewehre
  • MG1 - Modifikation des MG42, Rheinmetall
  • MG2 - s.o.
  • MG3 - s.o., Rheinmetall (& HK)
  • MG4 - HK43, HK
  • MG5 - HK121, HK
  • MG6 - M134D, Dillon
  • MG36 - Variante des G36 mit schwerem Lauf und Zweibein (auch LMG36), nur Erprobung
  • MG42 - ursprüngliche Bezeichnung des MG42/59 in der Bundeswehr
  • MG50-1 - M3M
  • MG51 - M1918
  • MG52 - M1919
  • MG53 - M37
  • ...


Der Beitrag wurde von Praetorian bearbeitet: 5. Dec 2017, 15:41
Bearbeitungsgrund: Aktualisiert 05.12.17


--------------------
Die Eibohphobie, die Angst vor Palindromen, ist selbst ein Palindrom

Qui tacet, consentire videtur
ZITAT(KGB @ 17. Nov 2015, 12:54) *
Zitat Auto: "Brumm"
 
Nite
Beitrag 6. Feb 2009, 23:59 | Beitrag #5
+Quote PostProfile CardPM
Generalmajor d.R.
Beiträge: 17.800



Gruppe: Moderator
Mitglied seit: 05.06.2002


Sonstiges:
Unterscheidung (s/üs)MG <-> MK:

ZITAT(OXEL @ 10.05.2004, 16:05)
Darf man hier ne Frage Stellen? Falls nicht halt löschen. (PM mit Antwort wäre dann echt nett.)
Wo liegen die Grenzen zwischen sMG, üsMG und MK?

ZITAT(Kreuz As @ 10. May 2004, 15:14) *
Reine Definitionen vom Hersteller oder verschiedener Armeen und Org.

Ein und dieselbe Waffe kann bei einer Armee als üsMG geführt werden und bei einer anderen als sMG um dann in irgendeiner Fachpublikation als MK aufzutauchen.


ZITAT(Panzermann @ 10. May 2004, 19:24) *
Die Grenze zwischen Kanone und Gewehr wird im allgemeinen bei 20mm gezogen. Aber das ist manchmal etwas schwammig an der Grenze.

Das MG151/20 der Wehrmacht ist ein MG, die Rh202 eine 20mm Maschinenkanone. Kann man hier an der Munition festmachen: 20 x 82 fürs MG151/20, was eine aufgedehnte Hülse für 15mm ist. und 20 mm x 139 für die Rh202.


ZITAT(Ta152 @ 2. Jul 2004, 09:27) *
Bei der Luftwaffe waren Waffen über 20mm Kanonen, beim Heer ab inklusive 20mm. Bei der Bundeswehr inklusive Luftwaffe gilt einheitlich ab inlusive 20mm = Kanone.


ZITAT(Panzermann @ 2. Jul 2004, 14:00) *
Bei der Luftwaffe waren aber auch die 20mm FlaKs in Gebrauch, und das waren keine MGs. Das MG151/20 ist eben wegen der Entwicklungsgeschichte etc. ein MG.


--------------------
Ceterum censeo asseculas Dais esse necandam.

#flapjackmafia #GuaranáAntarctica #arrr #PyramidHoneyTruther
 
LeoOffz
Beitrag 10. Jun 2010, 12:34 | Beitrag #6
+Quote PostProfile CardPM
Feldwebel
Beiträge: 317



Gruppe: Members
Mitglied seit: 24.04.2010


Beschreibungen aktueller Maschinenpistolen und Gewehre als E-Book von Military-Today.com: Firearms E-Book



--------------------
The West won the world not by the superiority of its ideas or values or religion but rather by its superiority in applying organized violence.
Westerners often forget this fact, non-Westerners never do.
 
Dwayne Carter
Beitrag 28. Jan 2011, 18:23 | Beitrag #7
+Quote PostProfile CardPM
Grenadier
Beiträge: 1



Gruppe: Members
Mitglied seit: 28.01.2011


CID : Criminal Investigation Deparment ( Command )
MRAP : Mine Resistant Ambush Protected Vehicle
MP : Military Police
SF : Security Forces ( US Airforce Military Police )
MICH : Modular Integrated Communications Helmet
ACH : Advanced Combat Helmet
ACU : Army Combat Uniform
UCP : Universal Camoflage Pattern
OTV : Outer Tactical Vest ( Unicor / Specialty Defense Systens )
IOTV : Improved Outer Tctical Vest ( Pointblank )
IBA : Interceptor Body Armor ( Pointblank )
IFAK : Improved First Aid Kit


Der Beitrag wurde von Dwayne Carter bearbeitet: 29. Jan 2011, 11:49


--------------------
“After my first tour in Iraq, I went back home to the states and all my friends called me a murderer and killer.
I guess I started thinking a lot about all the things I had done over here…you know.”
 
Father Christmas
Beitrag 26. Aug 2014, 19:01 | Beitrag #8
+Quote PostProfile CardPM
Generalleutnant
Beiträge: 10.341



Gruppe: WHQ
Mitglied seit: 05.05.2001


P9M - Glock 17 Gen.3 (Bundespolizei)
P9A1 - Glock 17 Gen. 4 (Bundeswehr, Kampfschwimmer)

http://strategie-technik.blogspot.de/2014/...chafft.html?m=1


--------------------
Für neuen Bildschirm, hier [ X ] Nagel einschlagen.

ZITAT(Wodka @ 28. Sep 2015, 12:38) *
Zur Kritik an der deutschen Justiz. Natürlich foltert die deutsche Justiz nicht, denn das würde bedeuten, dass ein Richter das Foltern anordnet. Damit verkennt der Fragesteller bereits die Gewaltenteilung in Deutschland. Für Folter ist nach der Gewaltenteilung die Exekutive zuständig.


#flapjackmafia
 
Father Christmas
Beitrag 29. Aug 2014, 20:43 | Beitrag #9
+Quote PostProfile CardPM
Generalleutnant
Beiträge: 10.341



Gruppe: WHQ
Mitglied seit: 05.05.2001


G38 - HK416A5, 16,5"-Lauf
G38K - HK416A5, 14,5"-Lauf
G38C - HK416A5, 11"-Lauf

http://strategie-technik.blogspot.de/2014/...k416a5.html?m=1


--------------------
Für neuen Bildschirm, hier [ X ] Nagel einschlagen.

ZITAT(Wodka @ 28. Sep 2015, 12:38) *
Zur Kritik an der deutschen Justiz. Natürlich foltert die deutsche Justiz nicht, denn das würde bedeuten, dass ein Richter das Foltern anordnet. Damit verkennt der Fragesteller bereits die Gewaltenteilung in Deutschland. Für Folter ist nach der Gewaltenteilung die Exekutive zuständig.


#flapjackmafia
 
 
 

Reply to this topicStart new topic


1 Besucher lesen dieses Thema (Gäste: 1 | Anonyme Besucher: 0)
0 Mitglieder:




Vereinfachte Darstellung Aktuelles Datum: 18. August 2019 - 15:55