INS Betwa im Dock umgekippt, Oder: Spekulationen über Dinge, die wir nicht wissen können Einstellungen

[goschi]

In Indien ist die Fregatte INS Betwa beim Auslaufen aus dem Dock umgekippt, dabei sind 2 Matrosen ums Leben gekommen:

In Mega-Accident, Warship INS Betwa Flips Over, 2 Sailors Dead

http://www.ndtv.com/india-news/ins-betwa-g...rd-navy-1634186

Wie schafft man das?
(Und was ist das für ne Rostlaube mit Bambusgerüst um den Mast rechts daneben?)

Aber eine Frage zu der Brahmaputra-Klasse, zu der die INS Betwa dazu gehört
Verstehe ich Wikipedia richtig, dass diese eine Modifizierung der Godavari-Klasse sind, die eine deutlich vergrösserte Version der Nilgiri-klasse sind, die wiederum die indische Version der britischen Leander-klasse sind?
Also das sind, ganz böse und überspitzt gesagt, einfach vergrösserte Leanders mit modernisierten Systemen und das aus den frühen 2000ern? (optisch jedenfalls naheliegend...) Wieviel wurde da an schiffbaulichen Standards modernisiert, oder basieren die wirklich noch inhärent auf schiffbaulicher Technologie aus den späten 50ern?