Tätowierung, auf Handknöchel, Herkunft Russland etc Einstellungen

[burning]

Hi,

weiß einer zufällig, was die Tätowierung "B M T R (spiegelverkehrtes R)" auf den Handknöcheln der linken Hand bedeutet? Auf der rechten Hand ist am Daumen ebenfalls ein Zeichen was ich allerdings nicht erkennen konnte.
Der Typ kommt aus Kasachstan und ist etwa 60.
Knast? Söldner? Militär? Mafia?

thx4help  :D

[Cyruz]

Also zu deutsch heißen die Buchstaben 'W' 'M' 'T' 'JA' , falls dir das was hilft!

[burning]

gedregtes R is "JA"  :lol

hmm, danke schonmal.

[Sergeant]

Das bedeutet eigentlich nix, es sei denn es ist was spezielles was nur einem enge Bekanntenkreis bekannt ist.
-->> Aber was ich eher glaube dass die Buchstaben nicht:
BMTJa sind sondern B N(spiegelverkehrtes N) T Ja

Das würde dann Vitja bedeuten und das ist ein stink normale männlicher Name. Das ist eine Kurzform von Viktor und seiner Zeit war das mehr oder weniger modisch sich solche kleinen Sachen einzupixen, vielleicht ist das sein Name.
Wegen dem Daumen, könnte auch ein Spielchen sein aber man muss es zuerst gut sehen können um das zu sagen.
Das hat bestimmt die Form eines Rings und ist ähnlich einer Raute so als ob der Ring einen Stein hätte.
Knast? möglich aber wahrscheinlicher ist dass die als Kinder einfach eingeben wollten um halt voll "cool" zu sein.
Es hängt von der Quallität ab, es ist bestimmt nicht so toll und vielleicht aber einwenig verwischt. Wenn nicht dann könnte es schon Knast sein, Bedeutung ist dann der Form und Ornament abhängig aber so generell (so weit ich es weiss) haben das die "gesetzlichen"- Diebe sich sowas an dem Daumen angebracht.

Es gibt auch die anderen die dann auf den anderen Fingern tätowiert werden, ist in SU/RU Knast, so was wie Rangabzeichnung unter den Kriminällen, aber um sowas zu tragen muss man schon ein voll überzeugter Kriminäller sein der sein Leben dem Verbrechen verschieben hat.

..

[dunkelfalke]

vielleicht das m falsch gelesen und es heisst witja (kurz fuer viktor)

knast gut moeglich.

[D-FENCE]

gedrehtes R is \"JA\"

Eh Du das irgendwie in einen falschen Hals bekommst: Gedrehtes "R" = Buchstabe "Ja". Das russische Wort für "Ja" ist (solange Putin nix anderes festlegt) immer noch "Da".

Edit: Das ist jetzt mal wieder typisch für unsere Forumsrussen: Erst eine halbe Stunde Sendepause, und dann drängeln gleich zwei auf einmal.  

[burning]

perfekt, ihr habt recht.
BNTR...hab mich wohl verguckt

der typ heißt viktor, fällt mir grad wieder ein!  :smokin

qualität is in der tat nicht toll, deswegen hab ich wohl auch das N fälschlich als M gedeutet.

das das verkehrte R ein "JA" wusst ich nicht, deswegen meine reaktion. ein C haett ich ja noch eher "übersetzen" koennen

vielen dank an euch!
gute nacht!

[garcia]

Hi,

weiß einer zufällig, was die Tätowierung \"B M T R (spiegelverkehrtes R)\" auf den Handknöcheln der linken Hand bedeutet? Auf der rechten Hand ist am Daumen ebenfalls ein Zeichen was ich allerdings nicht erkennen konnte.
Der Typ kommt aus Kasachstan und ist etwa 60.
Knast? Söldner? Militär? Mafia?

thx4help  

Wenn wir schon dabei sind.
Weiss jemand was 3 Tätowierte Punkte zwischen Daumen und Zeigefinger bedeuten ???
Habe schon oft solche Tatoos gesehen, meist von sehr schlechter Qualität und bei Leuten, wo ich nie eines meiner Kinder oder ein Sparbuch anvertrauen würde  :D

[Trebuchet]

Da heisst, dass derjenige schon mal im Knast war.

ein Punkt ist Er, einer ist die Gefängnismauer und einer ist die Freundin/ Freund der ausserhalb auf ihn wartet.

[GFF_phoenix]

du weisst das aber genau.

kommen die drei punkte nicht in irgendeinen film vor?

[Trebuchet]

brauchts halt nur die "richtigen" Freunde.

[Man of War]

Da heisst, dass derjenige schon mal im Knast war.

ein Punkt ist Er, einer ist die Gefängnismauer und einer ist die Freundin/ Freund der ausserhalb auf ihn wartet.

korrekt  :) gibts auch noch mit nem weinenden Auge daneben

[KSK]

du weisst das aber genau.

kommen die drei punkte nicht in irgendeinen film vor?

Im Film "im Fadenkreuz" bzw. "behind enemy lines" kommt das in Verbindung mit Knast vor, allerdings mit nur 2 Punkten, soweit ich mich da richtig erinnere.

[GFF_phoenix]

genau, der film war es.

[Ivy Mike]

In dem Zusammenhang hätte ich auch mal ne Frage: Ein Kollege hat am Mittelfinger eine Art Krone eintätowiert, ausserdem noch ein paar andere kleine Sachen, kann mich aber grade nicht mehr dran erinnern was das genau war, kann das ein Knast-Rangabzeichen oder Ähnliches sein?