eGun

Willkommen, Gast ( Anmelden | Registrierung )

Zurück zum Board Index
111 Seiten V  « < 109 110 111  
Reply to this topicStart new topic
> "Russia Today" - Nachrichten aus Russland, Ehemals "Die Wirtschaft Russlands"
Kameratt
Beitrag 17. Sep 2018, 20:17 | Beitrag #3301
+Quote PostProfile CardPM
Hauptmann
Beiträge: 3.831



Gruppe: Members
Mitglied seit: 16.06.2012


ZITAT(Stefan Kotsch @ 12. Sep 2018, 12:11) *
INSOMI [ https://inosmi.ru/ ] ist nur von seiner thematischen Ausrichtung etwas ganz anderes als DEKODER.org. Es ist schließlich ja die Inlandsvariante vom hier thematisierten RT alias Russia Today. INSOMI ein Pendant zu DEKODER zu nennen geht also absolut fehl.

Nö. Die Inosmi übersetzt ebenso wie Dekoder relevante oder als besonders hervorstechend angesehenen Nachrichten/Artikel der jeweiligen Zielländer. Dass das von einer staatlichen Agentur erfolgt, wirft auch einen anderen Blick auf die "Gleichschaltung" der Medien in Russland. Den Russen ist schon bewusst, was für ein Russlandbild im medialen Raum im "Westen" gezeichnet wird und die meisten werden damit nur in ihren Ansichten bestätigt. Bei uns wird oft die Illusion gepflegt, dass lediglich Putin und seine Propaganda weg oder die (außerparlamentarische) Opposition an die Macht kommen müsse und es würde durch die aufwachende russische Gesellschaft sofort einen Liberalisierungswandel und eine Annäherung an den Westen zustande kommen. Aber dem ist nicht so. Man kann Putin auch durchaus in der politischen Mitte Russlands verorten und es existiert auch eine große Zivilgesellschaft rechts von ihm. Es werden oft irgendwelche unbedeutenden Akteure wie Pussy Riot zur russischen Opposition hochstilisiert und dabei völlig übersehen, dass der erfolgreichste "Aktivist" Nawalny es hauptsächlich mit Rechtspopulismus zu einer etwas größeren als marginalen Bedeutung geschafft hat.

ZITAT(Stefan Kotsch @ 17. Sep 2018, 13:07) *
Klischees haben allerdings regelmäßig einen zumindest wahren Kern.

Also behauptest du indirekt, dass sie also wahr sind?
ZITAT(Stefan Kotsch @ 17. Sep 2018, 13:07) *
Im Gesamtmaßstab Russland ist nicht der Großstädter ausschlagebend. Wie auch ja die Wahlen dort nicht von den Großstädtern entschieden werden.

Bei einem Urbanisierungsgrad von 75% wage ich das zu bezweifeln.


---------------------------------------------------------------------

Die Dienstvorschriften beim GRU scheinen sehr locker zu sein. eek.gif

ZITAT
HITMEN'S HOOKERS How Russian hitmen smoked drugs and had sex with prostitute before Salisbury poison attack

Ruslan Boshirov and Alexander Petrov kept guests awake by partying through the night in their £75-a-night twin room
[...]

https://www.thesun.co.uk/news/7268509/salis...titutes-london/

Der Beitrag wurde von Kameratt bearbeitet: 17. Sep 2018, 20:23
 
Stefan Kotsch
Beitrag 17. Sep 2018, 20:38 | Beitrag #3302
+Quote PostProfile CardPM
Oberleutnant
Beiträge: 2.327



Gruppe: Members
Mitglied seit: 10.12.2001


ZITAT(Kameratt @ 16. Sep 2018, 20:17) *
ZITAT(Stefan Kotsch @ 12. Sep 2018, 12:11) *
INSOMI [ https://inosmi.ru/ ] ist nur von seiner thematischen Ausrichtung etwas ganz anderes als DEKODER.org. Es ist schließlich ja die Inlandsvariante vom hier thematisierten RT alias Russia Today. INSOMI ein Pendant zu DEKODER zu nennen geht also absolut fehl.

Nö. Die Inosmi übersetzt ebenso wie Dekoder relevante oder als besonders hervorstechend angesehenen Nachrichten/Artikel der jeweiligen Zielländer.

Njet. INSOMI, als Inlands-Version von Russia Today, übersetzt allgemeine Artikel aus aller Welt und aus allen Staaten, meist mit Bezug zu Russland. DEKODER übersetzt jedoch ausschließlich innerussische Artikel mit innerrussischem Kontext zu ausschließlich innerrussischen Problemen. INSOMI / Russia Today soll wohl den Russen zeigen was die Welt über sie denkt. DEKODER soll Deutschen ermöglichen zu lesen was die Russen über Russland denken. Das sind grundverschiedene Ansätze.
 
Stefan Kotsch
Beitrag 17. Sep 2018, 20:42 | Beitrag #3303
+Quote PostProfile CardPM
Oberleutnant
Beiträge: 2.327



Gruppe: Members
Mitglied seit: 10.12.2001


ZITAT(Kameratt @ 16. Sep 2018, 20:17) *
ZITAT(Stefan Kotsch @ 17. Sep 2018, 13:07) *
Im Gesamtmaßstab Russland ist nicht der Großstädter ausschlagebend. Wie auch ja die Wahlen dort nicht von den Großstädtern entschieden werden.

Bei einem Urbanisierungsgrad von 75% wage ich das zu bezweifeln.

Ich sprach von Großstädtern. Der Großsstädte sind aber nur eine kleine Teilmenge bezüglich des Urbanisierungsgrades.
 
Stefan Kotsch
Beitrag 17. Sep 2018, 20:53 | Beitrag #3304
+Quote PostProfile CardPM
Oberleutnant
Beiträge: 2.327



Gruppe: Members
Mitglied seit: 10.12.2001


Aber wir sollen ja den Bogen kriegen.

https://inosmi.ru/photo/20180913/243231536_243231470.html

"Während der Bereich Überprüfung der Truppen, sagte Putin, Russland hat keine Aggressionspläne und ist friedliebend. „Wir haben keine aggressiven Pläne und können auch keine haben“"

Also, das ist auch INSOMI / Russland heute.
 
Crazy Butcher
Beitrag 18. Sep 2018, 16:49 | Beitrag #3305
+Quote PostProfile CardPM
Major
Beiträge: 8.698



Gruppe: Members
Mitglied seit: 22.02.2002


ZITAT(Stefan Kotsch @ 12. Sep 2018, 12:11) *
INSOMI (...) INSOMI

ZITAT(Stefan Kotsch @ 17. Sep 2018, 21:38) *
Njet. INSOMI, (...) INSOMI /

ZITAT(Stefan Kotsch @ 17. Sep 2018, 21:53) *
Also, das ist auch INSOMI

Es heißt inoSMI

Der Beitrag wurde von Crazy Butcher bearbeitet: 18. Sep 2018, 16:58


--------------------
"In the future, if you don't want the shit missions, don't be so good at doing them."
- General Downer in 'Over There'
 
Stefan Kotsch
Beitrag 18. Sep 2018, 19:44 | Beitrag #3306
+Quote PostProfile CardPM
Oberleutnant
Beiträge: 2.327



Gruppe: Members
Mitglied seit: 10.12.2001


Wenn es in der Sache keine Beanstandungen gibt, dann auch so

Der Beitrag wurde von Stefan Kotsch bearbeitet: 18. Sep 2018, 19:46
 
Crazy Butcher
Beitrag 18. Sep 2018, 20:00 | Beitrag #3307
+Quote PostProfile CardPM
Major
Beiträge: 8.698



Gruppe: Members
Mitglied seit: 22.02.2002


Gibt es, aber eigtl. ist es egal.


--------------------
"In the future, if you don't want the shit missions, don't be so good at doing them."
- General Downer in 'Over There'
 
 
 

111 Seiten V  « < 109 110 111
Reply to this topicStart new topic


2 Besucher lesen dieses Thema (Gäste: 2 | Anonyme Besucher: 0)
0 Mitglieder:




Vereinfachte Darstellung Aktuelles Datum: 24. September 2018 - 12:18